Serge Buren ve Cartier, Fransız polis teşkilatı içinde benzer ani tepkiler veren özel bir birime sahiptir. Film, bu ekibin, başı belada olan bir suçlu...
Yönetmen: Benjamin Rocher
Oyuncular: Jean Reno, Alban Lenoir, Caterina Murino
